為虎作倀的意思是什么

這是一個(gè)貶義詞。

解讀：古時(shí)候人們迷信，認(rèn)為被老虎打死的人的鬼魂幫助老虎傷人，這叫鬼。

比喻幫助惡人作惡，幫助壞人做壞事，幫兇。

摘自李云、胡萌、徐軒等著《太平廣記》卷》。北宋時(shí)，引用湯沛敖的話說：“這是鬼，被老虎吃的也是老虎的耳朵。

白話文：這個(gè)人是鬼。被老虎吃掉的人會(huì)幫助老虎，傷害別人。

典故：從前，在某個(gè)地方的一個(gè)山洞里，住著一只兇猛的老虎。

一天，他走出山洞，去附近的山野尋找食物。

當(dāng)老虎看到一個(gè)人沿著不遠(yuǎn)處的山腰走的時(shí)候，他猛撲下來，殺死了這個(gè)人，吃掉了他的肉。

但是老虎不滿足，它會(huì)抓住那個(gè)人的鬼魂，所以它必須找到另一個(gè)人讓它享受。

被老虎抓到的鬼充當(dāng)老虎的向?qū)?，找啊找，終于遇到了第二個(gè)人。

這個(gè)時(shí)候，鬼竟然為了早日獲得自由，幫助老虎犯罪。

他先去迷惑剛認(rèn)識的人，然后解開那人的腰帶，脫下衣服，讓老虎更容易吃。

這個(gè)幫助老虎吃人的鬼叫鬼。

擴(kuò)展同義詞：1。給老虎添翅膀：就是給老虎添翅膀。

比喻幫助壞人，增加惡人的力量。

出自管仲《三國演義》:“劉備是個(gè)梟雄，在蜀中呆久了也不送他走，就帶著一只老虎進(jìn)了房。

如今，軍隊(duì)和馬匹得到了更多的幫助，但這和給老虎添翅膀有什么不同呢？”白話文：劉備是個(gè)有野心的人。你總是把她留在蜀國，而不是讓他走，所以你把老虎放在家里。

現(xiàn)在我們必須給他士兵、馬匹和糧草，這是為了增加惡人的力量。

2.幫助別人虐待別人：幫助壞人做壞事的比喻。

出自清史玉坤《三俠五義》，第十二遍：聽女人說：“雖然你發(fā)財(cái)了，但不會(huì)傷道德！此外，她是一個(gè)賢惠的女人。你能怎么幫她？”白話文：聽說那個(gè)女的說雖然賺錢，但是有害道德。

再說，是個(gè)意志堅(jiān)強(qiáng)的女人。為什么要幫壞人做壞事？參考來源：百度百科——給老虎搗亂。

為虎作倀是什么意思

根據(jù)古老的迷信和傳說，被老虎殺死的人會(huì)變成鬼，然后被老虎引導(dǎo)吃人。這種鬼叫儺。

比喻充當(dāng)惡人的馬前卒，幫助做壞事。

徐。

滅：石《漁樵閑話》:“獵人說：“這個(gè)鬼也是以前喂老虎的人。既然他是鬼，他就是老虎的戰(zhàn)斗。

解讀：被老虎打死的人變成鬼，然后引誘別人讓老虎吃。這種鬼叫“傅”。

黃世仁的狗穆仁智最終被人民政府清算了。

同義詞；扶杰作惡[zhjiwI]是幫助壞人做壞事的比喻。

Out:鄒韜奮《信箱期望》 :“因?yàn)闊o條件生存，勾結(jié)他人幫助杰活出邪惡，雖然生不如死，甚至生不如死。

“擴(kuò)展信息；反義詞；1.劫富濟(jì)貧【Jie FJpn】搶劫：以武力奪取。

紀(jì)：如釋重負(fù)。

奪取富人的財(cái)產(chǎn)，救濟(jì)窮人。

出：蔡東藩《民國通俗演義》，第25次：“劫富濟(jì)貧，自張易之。

解讀：奪富濟(jì)貧自有旗幟。

出埃及記》:我們是共產(chǎn)黨人，有組織，有紀(jì)律，不是亡命之徒。我們可以為所欲為。

2.兩邊插刀[li m: ng l i chdo]表示不怕死。

比喻要承受巨大的犧牲。

出：蔣子龍《喬廠長上任記》 :“讓老喬先撤，一會(huì)你就為他做好一切。

”例句：蔣子龍《蛇神》:“她一定要先演戲，一定不能錯(cuò)過機(jī)會(huì)，所以她表演了剛才的那一幕，表現(xiàn)得很勇敢，就好像是為花露蟬現(xiàn)場表演一樣~。

《為虎作倀》的原文和翻譯是什么？

拼音】wihzuchng【解釋】在過去，人們迷信，他們的鬼魂幫助老虎傷害人，所以他們被稱為鬼魂。

比喻幫助惡人作惡，做壞事。

來源】卷《太平廣記》，430:“鬼，被老虎吃掉的人，也是老虎的前耳。

”***《革命原起》:“有一個(gè)?；庶h，給老虎搗亂，它反對革命，反對共和。

“[用法]偏正式；充當(dāng)謂語和定語；帶貶義【例】鄒韜奮《我們的燈塔》:“但同時(shí)，不要忘記封建殘余的~。

”【同義詞】給老虎添翅膀，幫別人虐它【反義詞】為民除害【傳說】據(jù)說老虎咬人致死，死人不敢和他舒服，只好為老虎賣命。

這叫做鬼魂。

徐是老虎的首領(lǐng)。當(dāng)黑暗機(jī)器落入陷阱時(shí)，他走向道路。

當(dāng)一個(gè)人遇到老虎時(shí)，他的衣服和皮帶解決了他自己，這就是他所做的。

見人就吃。

典故】從前，在某地的一個(gè)山洞里，住著一只兇猛的老虎。

有一天，他感到非常難過，因?yàn)樗麤]有食物來充饑。

于是他走出山洞，去附近的山野尋找食物。

就在這時(shí)，老虎看到不遠(yuǎn)處有一個(gè)人沿著山腰走，于是它猛撲下來，殺死了這個(gè)人，吃掉了他的肉。

但是老虎不滿足，所以他會(huì)抓住那個(gè)人的鬼魂，他必須找到另一個(gè)人讓他享受。否則，他不會(huì)讓那個(gè)人的鬼魂獲得自由。

被老虎抓到的鬼居然答應(yīng)了。

于是，他給老虎當(dāng)向?qū)В野≌?，終于遇到了第二個(gè)人。

這個(gè)時(shí)候，鬼竟然為了早日獲得自由，幫助老虎犯罪。

他先去迷惑剛認(rèn)識的人，然后解開那人的腰帶，脫下衣服，讓老虎更容易吃。

這個(gè)幫助老虎吃人的鬼叫鬼。

根據(jù)這個(gè)傳說，幫助壞人做壞事被稱為“給老虎制造麻煩”。

來源《正字通聽雨記談》。