諺語(yǔ)與歇后語(yǔ)有什么區(qū)別
俗語(yǔ),也稱常言,俗話,這三者應(yīng)該是同義詞。俗語(yǔ)一詞,已經(jīng)普遍用作語(yǔ)言學(xué)的術(shù)語(yǔ);常言一詞,帶有文言的色彩;俗話一詞,則有口語(yǔ)的氣息。俗語(yǔ)是熟語(yǔ)之一,指約定俗成,廣泛流行,且形象精練的語(yǔ)句。從廣義來(lái)看,俗語(yǔ)包括諺語(yǔ)、歇后語(yǔ)(引注語(yǔ))、慣用語(yǔ)和口頭上常用的成語(yǔ),但不包括方言詞、俗語(yǔ)詞、書面語(yǔ)中的成語(yǔ),或名著中的名言警句;從狹義來(lái)看,俗語(yǔ)是具有自己特點(diǎn)的語(yǔ)類之一,不同于諺語(yǔ)、歇后語(yǔ),但一些俗語(yǔ)介乎幾者之間。俗語(yǔ)來(lái)源很廣,既來(lái)自人民群眾的口頭創(chuàng)作,也和詩(shī)文名句、格言警語(yǔ)、歷史典故等有關(guān)連。歇后語(yǔ)形式上是半截話(前半為形象或事例,后半為解釋、說(shuō)明),實(shí)際上是要把話說(shuō)得更形象些,更具體些。因此,歇后語(yǔ)應(yīng)該包括在俗語(yǔ)之內(nèi)。不過,歇后語(yǔ)中的形象常常是漫畫式的,帶有戲謔調(diào)侃的色彩。它用種種修辭手段,對(duì)字、詞、語(yǔ)、句(包括俗語(yǔ)本身)加以修飾,使之生動(dòng)活潑。歇后語(yǔ)是廣大人民在生活實(shí)踐中創(chuàng)造的一種特殊語(yǔ)言形式。它一般由兩個(gè)部分構(gòu)成,前半截是形象的比喻,象謎面,后半截是解釋、說(shuō)明,象謎底,十分自然貼切。例如:一個(gè)巴掌打不響--<孤掌難鳴>;懶婆娘的裹腳--<又長(zhǎng)又臭>。在一般的語(yǔ)言中。通常只要說(shuō)出前半截,'歇'去后半截,就可以領(lǐng)會(huì)和猜出它的本意,所以稱它為歇后語(yǔ)。
諺語(yǔ)和歇后語(yǔ)的區(qū)別
諺語(yǔ):民間流傳的簡(jiǎn)練通俗而富有意義的語(yǔ)句.歇后語(yǔ):由兩部分組成的固定語(yǔ)句,前一部分多用比喻,像謎面,后一部分是本意,像謎底,通常只
歇后語(yǔ)、諺語(yǔ)、俗語(yǔ)三者有何區(qū)別?
歇后語(yǔ)是民間愛用的一種語(yǔ)言,而且分為上部分和下部分。諺語(yǔ)一般是比較簡(jiǎn)練的話語(yǔ),比較通俗易懂。俗語(yǔ)是人們用相關(guān)的歷史或者典故而形成的比較簡(jiǎn)短的話語(yǔ)。大多漢語(yǔ)詞典里都有出處。1.歇后語(yǔ)是我國(guó)人民在生活實(shí)踐中創(chuàng)造的特殊語(yǔ)言形式。一般由兩個(gè)部分構(gòu)成,前半截是形象的比喻,像謎面,后半截是解釋、說(shuō)明,像謎底,十分自然貼切。在一定的語(yǔ)言環(huán)境中,通常說(shuō)出前半截,“歇”去后半截,就可以領(lǐng)會(huì)和猜想出它的本意,所以就稱為歇后語(yǔ)。歇后語(yǔ)可以分成兩種類型: (一)邏輯推理式的,說(shuō)明部分是從前面比喻部分推理的結(jié)果。例如: 豬八戒照鏡子——里外不是人 水仙不開花——裝蒜 啞巴吃黃蓮──有苦說(shuō)不出 (二)諧音的歇后語(yǔ),他在前面一種類型的基礎(chǔ)上加入了諧音的要素。例如: 外甥打燈籠——照舊(舅)孔夫子搬家——凈是輸(書) 火燒旗桿——長(zhǎng)嘆(炭)糞坑關(guān)刀──文(聞)也不能,武(捂)也不能。百日不下雨——久情(晴) 百尺竿頭掛剪刀——高才(裁) 百川歸?!髣?shì)所趨 歇后語(yǔ)和俏皮話,基本上是同義詞。歇后語(yǔ)是語(yǔ)言學(xué)上的術(shù)語(yǔ),俏皮話是口頭上的稱呼。歇后語(yǔ)形式上是半截話(前半為形象或事例,后半為解釋、說(shuō)明),實(shí)際上是要把話說(shuō)得更形象些,更具體些。因此,歇后語(yǔ)應(yīng)該包括在俗語(yǔ)之內(nèi)。不過,歇后語(yǔ)中的形象常常是漫畫式的,帶有戲謔調(diào)侃的色彩。它用種種修辭手段,對(duì)字、詞、語(yǔ)、句(包括俗語(yǔ)本身)加以修飾,使之生動(dòng)活潑。因而跟諺語(yǔ)、描述性俗語(yǔ)(改稱俚語(yǔ)),又有些不同 有一部分,甚至是語(yǔ)言垃圾,不宜濫用。有些常用的歇后語(yǔ),形象較好,前后結(jié)合得比較緊密,已經(jīng)跟諺語(yǔ)、描述性的俗語(yǔ)(俚語(yǔ))近似。如: (1)黃鼠狼看雞,越看越?。ㄇ盀樾蜗螅鬄榻忉?,經(jīng)驗(yàn)之談→諺語(yǔ))②竹籃子打水,一場(chǎng)空(前為形象,后為解釋,描述性俗語(yǔ)→俚語(yǔ)) ③芝麻開花,節(jié)節(jié)高(前為形象,后為解釋,描述性俗語(yǔ)→俚語(yǔ))。2.諺語(yǔ)是群眾口頭流傳的習(xí)用的固定語(yǔ)句,用簡(jiǎn)單通俗的話來(lái)反映深刻的道理。恰當(dāng)?shù)剡\(yùn)用諺語(yǔ)可使語(yǔ)言活潑風(fēng)趣,增強(qiáng)文章的表現(xiàn)力。諺語(yǔ)不僅是我們中華民族的結(jié)晶,同時(shí)在外國(guó)也收到廣泛應(yīng)用。諺語(yǔ)反映的內(nèi)容涉及到社會(huì)生活的各個(gè)方面。根據(jù)內(nèi)容,可以分為三類: (1)認(rèn)識(shí)自然和總結(jié)生產(chǎn)經(jīng)驗(yàn)的諺語(yǔ):如“長(zhǎng)蟲過道,大雨要到”、“東北有三寶:人參、貂皮、烏拉草”。(2)認(rèn)識(shí)社會(huì)和總結(jié)社會(huì)活動(dòng)經(jīng)驗(yàn)的諺語(yǔ):如“人敬富的,狗咬破的”、“放虎歸山,必有后患”。(3)總結(jié)一般生活經(jīng)驗(yàn)的諺語(yǔ):如“寒從腳起,病從口入”、“早晨起得早,八十不覺老”。3.俗語(yǔ)是漢語(yǔ)語(yǔ)匯里為群眾所創(chuàng)造,并在群眾口語(yǔ)中流傳,具有口語(yǔ)性和通俗性的語(yǔ)言單位,是通俗并廣泛流行的定型的語(yǔ)句,簡(jiǎn)練而形象化,大多數(shù)是勞動(dòng)人民創(chuàng)造出來(lái)的。反映人民生活經(jīng)驗(yàn)和愿望。俗語(yǔ),也稱常言,俗話,這三者應(yīng)該是同義詞。俗語(yǔ)來(lái)源很廣,既來(lái)自人民群眾的口頭創(chuàng)作,也和詩(shī)文名句、格言警語(yǔ)、歷史典故等有關(guān)連。如下: 冰凍三尺,非一日之寒 不聽老人言,吃虧在眼前 不養(yǎng)兒不知父母恩 吃人家飯,受人家管 大樹底下好乘涼 大意失荊州 大丈夫能屈能伸 地在人種,事在人為。